Prevod od "biti potrebne" do Češki

Prevodi:

mohla potřebovat

Kako koristiti "biti potrebne" u rečenicama:

Zato æe biti potrebne sve velike nacije... sa svim svojim obuèenim ubicama... i svim svojim sofisticiranim oružjem... da eliminišu Kluzoa.
Proto všechny tyto velké národy... se svými školenými vrahy... a jejich sofistikovanými vražednými zbraněmi... jsou potřeba ke zničení Clouseaua.
Za njegovo uklanjanje æe biti potrebne veštije ruke od mojih.
Bude potřeba někoho zručnějšího, než jsem já.
Niko mi nije potreban, ali mislim da æe mi biti potrebne tvoje informacije.
Nepotřebuji žádné přátele. Ale mohla bych potřebovat tvé informace.
Tamo kuda vi putujete nikakve vrednosne stvari neæe vam više biti potrebne.
Tam, kam vy teď jedete, žádné cennosti potřebovat nebudete.
Ne vole da ih poklanjamo, ali možda æe vam biti potrebne.
Nemají rádi, když je vydáváme, ale mohly by se vám hodit.
Znaš, jednom kad Mandy ode na koledž, nece ti biti potrebne stvari u kesi, kao sad, ali ce ti možda trebati izvesni rodak da ti ispuni prazninu
Víš že jakmile Mandy odejde na výšku, tak to nebude potřebovat. Ale možná bude potřebovat synovce aby zaplnil prázdnotu.
Sviða mi se kako razmišljaš, jer æe za ovo biti potrebne posebne veštine.
Líbí se mi, jak uvažuješ protože tohle bude vyžadovat hodně speciální vybavení.
I javite krvniku da æe njegove usluge biti potrebne sutra u jutro
A informuje popravčího jeho služby budou požadovány zítra ráno. To nemůžeš udělat.
I mislim da mi tvoje usluge neæe biti potrebne, nikada vièe.
A řekl bych, že už tvé služby nebudu potřebovat.
U ovom dosijeu se nalazi vaš novi identitet, novo mesto prebivališta, i sve informacije koje æe vam biti potrebne da obavite ovaj prelazak.
Tato složka obsahuje vaši novou identitu, vaše nové bydliště, všechny informace, které budete potřebovat k této změně.
Gospodo, vaše usluge mi ipak nece biti potrebne.
Nakonec nebudu potřebovat vaše služby, pánové.
Koliko god mi ta misao bila privlaèna, bojim se da æe tvoje usluge biti potrebne na drugom mestu.
I když se mi vaše nabídka zamlouvá, budete se muset zaměřit jinam.
Ako radije ne biste uzeli one koje bi mogle biti potrebne, onda ih ne kradete iz vatrogasne stanice.
Pokud nechcete brát ty, které mohou být potřeba, neberte je z požární stanice.
Klimatolozi kažu da æe biti potrebne godine da se pepeo rasèisti iz atmosfere.
Klimatologové říkají, že bude trvat roky, než se atmosféra od popela vyčistí.
Gospodo, vaše usluge više neæe biti potrebne.
Vaše služby už nebudou zapotřebí pánové.
Moje usluge æe uvijek biti potrebne.
Takže mé služby budou vždy potřebné.
Onda æe mi stvarno biti potrebne tri èaše vina.
Tak to pak definitivně potřebuju tři sklenice vína.
Ali mislim da æe tebi biti potrebne moje.
Ale myslím si, že vy budete potřebovat ty moje.
Novi CEO je rekao da æe biti potrebne neke promene.
novýCEOříká, že některé změny jsou nezbytné.
Kriksu æe biti potrebne na grebenu.
Crixus je na hřebeni bude potřebovat.
Bikeru, imam neprijatnu dužnost da te izvestim da tvoje usluge više neæe biti potrebne kompaniji.
Pane Beakere, je mou nechtěnou povinností vás informovat o tom, že vaše služby už nebude třeba.
Meni je rekao da æe mu biti potrebne barem dve nedelje samo da nabavi delove.
Řekl mi, že jen sehnání součástek zabere nejméně dva týdny.
Ali žrtve æe biti potrebne bez obzira na to šta uradimo.
Bez ohledu na to, co uděláme, vždycky budou oběti.
Više mi nece biti potrebne tvoje usluge, ali cenim dosadašnje.
Ahoj. Už nebudu vaše služby potřebovat, ale vaší pomoci si cením.
Ne verujem da æe mi biti kancelarije biti potrebne, ili Džensenov broj telefona, ali hvala ti.
Nemyslím si, že budu potřebovat kontakt na firemní kanceláře nebo Jensenovo telefonní číslo, ale děkuju.
Crveni vitezovi ce napasti opet, pa ce mi biti potrebne tvoje specijalne... vestine.
Rudí rytíři znovu zaútočí, tak budu tvé jedinečné dovednosti dále potřebovat.
Imate ograničen kapacitet i treba da unutra stavite stvari koje će vam najverovatnije biti potrebne tako da možete da im priđete što je moguće brže.
Má omezenou kapacitu a vy v ní chcete mít ty věci, které budete nejspíš potřebovat, aby byly co nejrychleji k dispozici,
Ukazaću da, za integrisanje svesti u nauku mogu biti potrebne neke radikalne ideje.
Hodlám zde navrhnout, že k vědeckému studiu vědomí budeme potřebovat radikálnější nápady.
Suočeni sa ovakvom anomalijom, radikalne ideje mogu biti potrebne, i mislim da možda imamo ideju ili dve koje se najpre čine ludim pre nego što se možemo uhvatiti u koštac sa svešću naučno.
Tváří v tvář anomálii jako je tato mohou být potřeba radikální nápady, proto myslím, že potřebujeme jeden či dva nápady, které budou zpočátku vypadat šíleně, předtím, než budeme schopní uchopit vědomí vědecky.
0.58720207214355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?